名稱：尺牘
作者：無准師範
年代：五代兩宋
無准師範《尺牘》，紙本，行書，32.1×100.6cm。曾為著名的茶道家松江藩主松平不昧所藏，現寄贈日本東京國立博物館藏。
無准師範的弟子包括，鐮倉圓覺寺的開山祖師無學祖元、建長寺第二代住持兀庵普寧、及聖一國師圓爾弁圓等日本名僧。圓爾弁圓於嘉禎元年（1235年）前往南宋，並得到無准師範的“印可”，之後成為京都東福寺開山祖師（印可指禪宗指導者認可修行者的參悟並允其嗣法的證明）。
圓爾弁圓返回日本的次年，即淳佑二年（1242年），無准師範所在的萬壽寺遭祝融之災，在博多承天寺的圓爾弁圓得知此事後，便捐贈木材千片作為重建之資。本件就是無准師範為此而回覆的謝函。因為有此來歷，所以本件又以“板渡墨跡”（在此墨跡指禪僧書跡）而著名。無准師範在文中懇切地提及對圓爾弁圓創建承天寺感到欣喜，並告知領收到的木材數目及表達謝意，也期許圓爾弁圓致力於日本禪宗的發展。
