楊沂孫篆書《蘇軾詩四條屏》,紙本133×31.9cm×4,上海博物館藏。
釋文:天欲雪,雲滿湖,樓台明滅山有無。水清出石魚可數,林深無人鳥相呼。臘日不歸對妻孥,名尋道人實自娛。道人之居在何許,寶雲山前路盤紆。孤山孤絕誰肯廬,道人有道山不孤。紙窗竹屋深自暖,擁褐坐睡依團蒲。天寒路遠愁僕夫,整駕催歸及未晡。出山回望林木合,但見野鶻盤浮圖。茲游淡泊歡有餘,到家* 如夢遽遽。作詩火急追亡逋,清景一失後難摹。
楊沂孫篆書《夏小正八條屏》,紙本134×48.5cm×8,安徽省博物館藏。
釋文:正月:啟蟄。雁北鄉。雉震呴。魚陟負冰。農緯厥耒。初歲祭耒,始用畼。囿有見韭。時有俊風。寒日滌凍塗。田鼠出。農率均田。獺獸祭魚。鷹則為鳩。農及雪澤。初服於公。采芸。鞠則見。初昏參,田中。斗柄懸在下。柳稊。梅杏杝桃則華。緹縞。雞桴粥。
二月:往耰黍,禪。初俊羔,助厥母毓。綏多女士。丁亥,萬用入學。祭鮪。榮菫采蘩。由胡昆小蟲,抵蚳。來降燕,乃睇。剝鱔。鳴倉庚。榮芸,時有見稊,始收。
三月:參則伏。攝桑委楊。羚羊。榖則鳴。頒冰。采識。妾子始蠶。執養宮事,祈麥實。越有小旱。田鼠化為鴽。拂桐葩。嗚鳩。
四月:昴則見。初昏,南門正。鳴札。囿有見杏。鳴蜮。王萯秀。取荼。秀幽。越有大旱。執陟攻駒。
五月:參則見。浮游有殷。鳺則鳴。時有養日。乃瓜。良蜩鳴。匽之興五日翕,望乃伏。啟灌藍蓼。鳩為鷹。唐蜩鳴。初昏大火中。種黍。菽糜。煮梅。蓄蘭。頒馬。將閒諸則。
六月:初昏,斗柄正在上。煮桃。鷹始摯。
七月:秀雚葦。狸子肇肆。湟潦生萍。爽死。荓秀。漢案戶。寒蟬鳴。初昏,織女正東鄉。時有霖雨。灌荼。斗柄懸在下,參中,則旦。
八月:剝瓜。玄校。剝棗。粟零。丹鳥羞白鳥。辰則伏。鹿人從。鴽為鼠。
九月:內火。遞鴻雁。主夫出火。陟玄烏蟄。熊羆貊貉,鼬鼪則穴,若蟄。榮鞠。樹麥。王始裘。辰繫於日。雀入於海為蛤。
十月:豺祭獸。初昏,織女正北鄉。南門見。則旦黑鳥浴。時有養夜。雉入於淮,為蜃。
十有一月:王狩。陳筋革。薔人不從。於時時也,萬物不通,隕糜角。
十有二月:鳴弋。玄駒賁、納卵蒜。虞人入梁。隕鹿角。
款識: 右《夏小正》,經文四百七十七字,本經不傳,傳者其傳也,詞與公羊、榖梁相類,宋傅崧卿始別出之,以為經後人厘,非經、傳互有異同,擇善而從可也。
文卿學使大人正訛,光緒辛巳閏七朔,常熟楊沂孫篆。
楊沂孫篆書《節錄陶淵明傳四條屏》
釋文:江州刺史王宏欲識之,不能致也。直其往廬山,宏命其故人龐通之繼酒具,半道栗裡之間邀之。時淵明有腳疾,使一門生二兒舁籃輿;既至,欣然飲酌。俄頃宏至,亦無迕也。顏延之在潯陽與淵明情款,日造飲酌酣醉。後為始安郡,過淵明歡飲,臨去留二萬錢(與淵)明,明悉送酒家,稍就取酒。(「錢」下奪「與淵」二字)
款識:光緒庚辰十二月中旬,濠叟楊沂孫篆。
楊沂孫《篆書四屏中堂》,1878年作,128×63cm×4。
楊沂孫篆書《烈女傳四條屏》 紙本。縱144.8cm,橫39.4cm
楊沂孫篆書《陶淵明飲酒詩四條屏》
釋文:羲農去我久,舉世少復真。汲汲魯中叟,彌縫使其淳。鳳鳥雖不至,禮樂暫得新,洙泗輟微響,漂流逮狂秦。詩書復何罪?一朝成灰塵。區區諸老翁,為事誠慇勤。如何絕世下,六籍無一親。終日馳車走,不見所問津。若復不快飲,空負頭上巾。但恨多謬誤,君當恕醉人。
款識:右陶淵明《飲酒二十首》之卒章。光緒戊寅中秋,濠叟楊沂孫篆。