漢文滿文字畫真跡欣賞《清人鳥譜冊》（共26張圖片）

漢文滿文字畫欣賞《清人鳥譜冊》
余省、張為邦〈合摹蔣廷錫鳥譜〉十三幅。每開右頁以工筆結合西洋技法，描繪各種鳥類，其中亦包含傳說中的鳥種。左頁以漢、滿兩種文字記述其名稱與生態習性等，具現代鳥類百科圖鑒的意味。此作採用花鳥畫的構圖和筆墨形式來呈現生態記錄，若單獨觀賞每一畫幅，均可成為一幅獨立的花鳥冊頁作品。如此特殊的創作概念和內涵，在歷代花鳥畫中誠屬少見，有其獨特藝術價值。